- Etusivu
- Ajankohtaista
- Tietoja
- Jäsenistö
- Kirjapiiri
- Riflessi d'Italia
- Videot
- Marco Vichi
- Linkkejä
Tilaisuudessa vietetään samalla Enneli Polin suomennoksen julkistamistilaisuutta
Marco Vichin teoksesta La Forza del destino
Luennoitsija: Irma Stenström, FM
Hanna Maria Laakso, Ph.D., Ars Mondo
Federico Fellini: La Strada
Roberto Rossellini: Viaggio in Italia
Ilmoittautumiset: italia-klubi@italia-klubi.fi (tilaisuus on maksuton jäsenille)
Sarjan muita osia pääset katsomaan liittymällä ITALIA-klubin jäseneksi klubin kotisivuilla.
Isäntänä on tapahtumatuottaja Sami Ravattinen ja teoksista keskustellaan
Kustantaja Leena Balmen (vastaa WSOY:n suomennetun kaunokirjallisuuden kustannusohjelmasta) kanssa.
Tilaisuudessa on kahvitarjoilu.
Lisätietoja ja ilmoittautumiset 10.10. mennessä kaisu.lindroos@kolumbus.fi
- henkilöjäsenmaksu 20€/toimintakausi 1.8.2019 - 31.7.2020
- yhteisöjäsenmaksu 50€/toimintakausi 1.8.2019 - 31.7.2020
- ainaisjäsenmaku 200€.
Pyydämme ystävällisesti maksamaan jäsenmaksun klubin pankkitilille 30.9.2019 mennessä seuraavin tiedoin:
Maksun saaja: ITALIA-klubi ry
IBAN: Nordea FI88 1544 3000 0229 67
Viitenumero: 123
Lämmin kiitos jo jäsenmaksunsa maksaneille!
Jäsenmaksulla jäsen saa:
- klubin jäsenlehden Riflessi d'Italian (9 kpl/vuosi, syksyn ensimmäinen lehti ilmestyy 15.9.2019)
- osallistua klubin kirjapiiriin
- osallistua klubin jäsentapahtumiin
- osallistua klubin FB-ryhmään
- pääsyn klubin kotisivuilla (https://italia-klubi.fi/ ) olevaan digiarkistoon, josta löytyvät klubin tiedotteet ja lehdet alkaen vuodesta 2010 ja josta voi arkistohaulla hakea haluamansa aihetta
- osallistua jäsenarvontoihin (seuraava arvonta pikkujouluissa 30.11.2019, jossa italiankielinen kirjapalkinto).
Ravintola La Famiglia
FM Virve Heinisen esitelmä Elinin Italia
Tilaisuudessa on samalla esitteillä Helena Hakola-Loukon suomennos Hyppysellinen onnea italiankielisestä alkuperäisteoksesta 25 grammi di felicità.
Pe 26.1.2018 klo 17, Liisankatu 29, Helsinki
Ilmoittautumiset 18.1. mennessä: hhl@louko.com
Lisätietoja: http://www.elegantistieurooppaan.fi/
Tee tilauksesi viipymättä ja viimeistään 10.10.
Enneli Polin kuvausta kalenterista:
”Ensin kalenterissa on muutamia "yleisiä sivuja" Bordellista ja kirjan henkilöhahmoista ja kirjojen tapahtumapaikoista, sitten kaikki sarjan kirjat (myös uusin, vielä ilmestymätön) esiteltyinä (keskimäärin 4 kalenterin sivua), kunkin kirjan käännökset, sekä myöskin Ennion reseptejä. Lopuksi vielä muutama sivu koskien sotaa, josta Marcon isä kertoi lapsilleen, ja josta Marco sai ensimmäisen kimmokkeen haluta "ruveta kirjailijaksi". Tässä kohtaa myös valokuvia, mm. Marcon isästä (joka on harvinaisuus, toistaiseksi en ollut niitä nähnyt missään). Viimeisenä muutaman sivun osastona Bordelli ja naiset. Omasta mielestäni kalenteri on upea ja hyvällä maulla tehty ja se vastaa hyvin Komisario Bordellin maailmaa ja aikaa.”
KIRJAPIIRI 4.9.2017
Corrado Augias: I segreti di Roma: Cesare, Caravaggio, Michelangelo
BYSANTTILAINEN SISILIA pe 11.8.2017 Kulttuurikeskus Sofiassa klo 18
Ainutlaatuinen tilaisuus nähdä ja kuulla taidehistorioitsijan, ortodoksisen ja bysanttilaisen taiteen tuntijan, FM Irma Stenströmin esitys Sisilian normannikauden kirkoista ja niiden häikäisevistä mosaiikeista loistavien kuvien kera. Näitä kohteita ovat Cefalùn katedraali, Normannien palatsi ja Palatsikappeli sekä Amiraalinkirkko eli Martorana Palermossa sekä Monrealen katedraali. Samalla saamme katsauksen näiden taideteosten syntyyn vaikuttaneista hallitsijoista ja heidän värikkäistä ja monivaiheisista suhdekuvioistaan.
ITALO-dekkari -ilta 16.6.2017:
________________________________________
Klubin kanssa oopperaan!
Giacchino Rossinin ooppera Sevillan parturi on la 18.3.2017 klo 19. Esityskieli on italia.
Maksetut lippusi saat Helenalta ennen esityksen alkua Mannerheimintien puoleisessa aulassa klo 18.30-19.00. Oopperaa kuvataan Suomen kansallisoopperan sivuilla "hullaannuttavan kevytmieliseksi kolmiodraamaksi" ja siitä kerrotaan seuraavasti:
"... Vauhdikkaassa kolmiodraamassa kreivi Almaviva ja tohtori Bartolo hääräävät hemaisevan Rosinan ympärillä. Jotta Almaviva voittaisi tytön tämän holhoojalta Bartololta, tarvitaan avuksi häkeltymätön juonija ja pohjattoman itserakas parturi Figaro – veijari, jonka apu lemmenasioissa on aina taattu. Sevillan parturin ensiesitys Roomassa 1816 oli fiasko. Yleisö oli välinpitämätöntä tai vihelsi ja huusi. Kaikenlaista onnettomuuttakin sattui: Basilio kaatui ja lauloi juoruaariansa nenä veressä, Almavivan kitarasta katkesi kieli ja näyttämölle käveli kesken kaiken kissa. Epäonnisen ensi-illan jälkeen Sevillan parturi nousi suureen suosioon."